Está pensando em fazer uma tattoo? Que tal conferir as frases em francês com tradução para tatuagem? Podem ser uma boa pedida para quem se identifica com o idioma e quer uma mensagem positiva registrada em sua pele. Caem bem tanto em letras grandes quanto pequenas, depende apenas do estilo pessoal. Separamos 20 sugestões, além de 25 fotos para se inspirar, confira!
Frases em francês com tradução para tatuagem
Para quem gosta do idioma, há algumas expressões populares muitos utilizadas para registros na pele. Falam sobre a vida, incluindo reflexões e a importância de aproveitar o momento presente. Há ainda trechos de músicas e de livros marcantes. Antes de fazer a tattoo, é sempre importante saber o significado dela, para confirmar se combina com você, e checar a grafia, para não exibir algo incorreto gramaticalmente.
- C’est la vie (é a vida)
- Je t’aime (amo você)
- Joie de vivre (alegria de viver)
- Qui recherche la lune ne voit pas les étoiles (quem procura a lua não vê as estrelas)
- “L’essentiel est invisible pour les yeux” (“o essencial é invisível aos olhos” – trecho do livro O Pequeno Príncipe, de Saint-Exupéry)
- Aujourd’hui (hoje)
- Vis ta vie (viva sua vida)
- “La vie en rose” (“vida em rosa”, nome da música de Édith Piaf)
- La vie est belle (a vida é bela)
- Bon appétit (bom apetite)
- Mes anges (meus anjos)
- Oh la la (oh, céus)
- “Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c’est qu’il cache un puits quelque part” (“O que embeleza o deserto, diz o Pequeno Príncipe, é que ele esconde um poço em algum lugar” – trecho do livro O Pequeno Príncipe, de Saint-Exupéry)
- La vie devant soi (a vida pela frente)
- Je m’en fous (eu não ligo)
- Ma chérie (minha querida)
- Tout arrive pour une raison (tudo acontece por uma razão)
- J’existe (eu existo)
- Toi et moi (você e eu )
- Enfant de l’univers (filho do universo)
Ideais de tatuagens com frases em francês
As mensagens listadas acima podem marcar presença em diferentes partes do corpo. Para algo mais discreto, que tal atrás da orelha ou na nuca? Quer que apareça bastante? Mãos, pernas e braços são boas pedidas. O importante é que o texto faça sentido para você, normalmente para marcar uma fase de vida ou homenagear alguém. Repare nos detalhes das 25 fotos seguintes:
Como diminuir a dor na hora de fazer a tattoo?
Uma das perguntas mais frequentes feitas por quem tem interesse em apostar em tattoo é: “vai doer?”. O desconforto sempre existe, mas a intensidade depende da sensibilidade de cada um e do local onde o desenho será exibido.
A revista Galileu deu algumas dicas que podem ajudar a reduzir o incômodo. Uma delas é marcar a sessão mais afastada do período menstrual, porque a sensibilidade pode ser maior alguns dias antes ou depois . O uso diário de hidratantes e ficar longe do sol por uma semana também são boas pedidas, porque garantem pele mais saudável. Alimentação equilibrada, ingestão adequada de água e dormir bem não podem faltar na lista de autocuidados.
Como cuidar?
Quando a tattoo já está na pele, chegou a hora de cuidar para garantir a cicatrização. Confira as dicas, listadas pelo site Minha Tatuagem:
- Evite consumir alimentos gordurosos e que dificultam a cicatrização, como pimenta, carne de porco, ovos e chocolate.
- Na hora do banho, lave delicadamente a região com sabão neutro. Quando for se secar, tome cuidado para não esfregar a toalha na região.
- Use roupas confortáveis e que, de preferência, não fiquem coladas ao corpo.
- Nunca, em hipótese alguma, remova as casquinhas que irão se formar sobre a pele. Você pode remover a tinta junto e deixar sua tatuagem manchada.
- Também é importante não se deitar sobre a tatuagem e evitar o uso de cobertores sobre ela.
- O tempo de cicatrização de uma tatuagem é de cerca de duas semanas, podendo se estender mais um pouco caso o desenho seja muito grande. Por isso, evite se expor ao sol nesse período.
- Não é aconselhável nadar em piscinas, mar ou rio durante o processo de cicatrização da tatuagem. Lembre-se que sua pele está sensível e vulnerável.
Preparamos mais conteúdos para os amantes de tattoos, como tatuagem de cachorro, tatuagem de rosa, tatuagem flor de lótus, tatuagem para quem ama viajar, tatuagem de leão para mulheres e tatuagem de irmãs.