15 músicas clássicas de filmes para embalar o seu dia

Você ama cinema e suas cenas marcantes? Que tal relembrar as músicas clássicas de filmes? Selecionamos 15 opções de várias décadas, incluindo “As Time Gos By”, de “Casablanca” (1942); “Moon River”, de Bonequinha de Luxo (1961); “Stayin’ Alive”, de “Os Embalos de Sábado à Noite” (1977) e “Oh My Love”, de “Ghost” (1990).

As Time Goes By – Casablanca (1942)

“You must remember this (Você deve lembrar-se disto)
A kiss is still a kiss (Um beijo é sempre um beijo)
A sigh is just a sigh (Um suspiro é exatamente um suspiro)
The fundamental things apply (As coisas fundamentais se aplicam)
As time goes by (Com o passar do tempo)
And when two lovers woo (E quando dois amantes namoram)
They still say, I love you (Eles ainda dizem: Eu te amo)
On that you can rely (Nisso você pode confiar)
No matter what the future brings (Não importa o que o futuro traga)
As time goes by (Com o passar do tempo)”

Mrs Robinson – A Primeira Noite de Um Homem (1967)

“And here’s to you, Mrs Robinson (Um brinde a você, Sra Robinson)
Jesus loves you more than you will know (Jesus te ama mais do que você imagina)
Wow, ow, ow (Wow, ow, ow)
God bless you please, Mrs Robinson (Que Deus te abençoe, Sra Robinson)
Heaven holds a place for those who pray (O céu guarda um lugar para aqueles que rezam)
Hey, hey, hey (Ei, ei, ei)
Hey, hey, hey (Ei, ei, ei)”

Moon River – Bonequinha de Luxo (1961)

“Moon river (Rio da Lua)
Wider than a mile (Mais largo do que uma milha)
I’m crossing you (Eu o atravessarei)
In style some day (Com elegância um dia)”

Stayin’ Alive – Os Embalos de Sábado à Noite (1977)

“Well, you can tell by the way I use my walk (Bem, você pode ver que pela maneira que ando)
I’m a woman’s man, no time to talk (Eu sou um bom partido, sem tempo para papo)
Music loud and women warm (Música alta e mulheres quentes)
I’ve been kicked around since I was born (Eu estive sofrendo desde que nasci)
And now it’s all right, it’s okay (E agora está tudo bem, tudo certo)
You may look the other way (Você pode virar a cara)
We can try to understand (Nós podemos tentar entender)
The New York Times’ effect on man (O efeito do The New York Times na humanidade)”

Cruisin’ – Duets – Vem Cantar Comigo (2000)

“Baby let’s cruise, away from here (Baby, vamos viajar pra longe daqui)
Don’t be confused, the way is clear (Não se confunda, o caminho está livre)
And if you want it you got it forever (E se você quiser, terá para sempre)
This is not a one night stand, baby, yeah so (Não é para ser só uma noite, baby)”

Summer Nights – Grease: Nos Tempos da Brilhantina (1978)

“Summer loving had me a blast (O amor de verão me divertiu muito)
Summer loving happened so fast (O amor de verão aconteceu muito rápido)
I met a girl crazy for me (Conheci uma garota louca por mim)
Met a boy cute as can be (Conheci um rapaz muito lindinho)”

Eye Of The Tiger – Rocky III (1982)

“Risin’ up, back on the street ((Erguendo-se, de volta às ruas)
Did my time, took my chances (Cumpri meu tempo, aproveitei minhas chances)
Went the distance now I’m back on my feet (Percorri um longo caminho, agora estou de volta)
Just a man and his will to survive (Só um homem e sua vontade de sobreviver)”

Músicas clássicas de filmes: Maniac – Flashdance (1983)

“You were with your friends, partyin’ (Você estava com seus amigos, festejando)
When the alcohol kicked in (Quando o álcool bateu)
Said you wanted me dead (Disse que me queria morto)
So, you show up at my home, all alone (Então, você aparece em minha casa, sozinho)
With a shovel and a rose (Com uma pá e uma rosa)
Do you think I’m a joke? (Você acha que eu sou uma piada?)”

Oh My Love – Ghost (1990)

“Oh, oh my love (Oh, oh meu amor)
Oh my darling (Oh minha querida)
I’ve hungered for your touch (Eu estive faminto pelo seu toque)
A long and lonely time (Um longo e solitário tempo)”

I Will Always Love You – O Guarda-Costas (1992)

“If I should stay (Se eu ficasse)
I would only be in your way (Eu só te atrapalharia)
So I’ll go, but I know (Então eu vou embora, mas eu sei)
I’ll think of you every step of the way (Que pensarei em você em cada passo do caminho)”

Have you ever really loved a woman? – Don Juan de Marco (1994)

“To really love a woman, to understand her (Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la)
You’ve got to know her deep inside (Você precisa conhecê-la profundamente por dentro)
Hear every thought, see every dream (Ouvir cada pensamento, ver cada sonho)
And give her wings when she wants to fly (E dar-lhe asas quando ela quiser voar)
Then when you find yourself lying (Então, quando você se achar repousando)
Helpless in her arms (Desamparado nos braços dela)
You know you really love a woman (Você saberá que realmente ama uma mulher)”

Kiss From a Rose – Batman Forever (1995)

“There used to be a graying tower, alone on the sea (Costumava existir uma torre acinzentada, sozinha no mar)
You became the light on the dark side of me (Você se tornou a luz no meu lado obscuro)
Love remained a drug, that’s the high and not the pill (O amor continua sendo uma droga, a brisa e não a pílula)”